RNBDJ - Tujh Mein Rab Dikhta Hai - Bollywood Extra

Ma 2024. április 26., péntek, Ervin napja van.

RNBDJ - Tujh Mein Rab Dikhta Hai

2009. augusztus 14. péntek, 17:33 |

Írta: Gianni

A Rab Ne Bana Di Jodi betétdala, magyar felirattal.

(Kuriózum, hogy a tajvani megasztár, a Super Idol egyik versenyzője, a félig indiai, félig kínai Luo Ping is énekelte.)

Hozzászólások

#1 szavérá 2009-08-14 19:54

Nemcsak a dal gyönyörű, de ez az egyik legszebb dalszöveg-fordí tásod, amit eddig csináltál, Gianni!
Köszönjük!

#2 katka50 2009-09-10 10:49

Mi történt SRK-nal? Régebbi, még a 2000-es években készült filmjeiben (Mohabbatein, Main Hoo.., Kabhi Khusi, Kabhi Gham) filmjeiben is jóképű, sármos, természetes játékával lenyűgöző színész volt, akiért én sosem rajongtam különösebben, de ami az övé, azt mindig elismertem. És most? Ebben és az Om Shanti Om-ban egy alkatilag teljesen megváltozott valaki nézett rám, akiből eltűnt minden természetesség. Megjelenésében és játékában egyaránt természetellene snek hatott rám. Mindkét filmet partnerei miatt néztem végig. A filmhez köszönet a kitűnő feliratért.

#3 Meira 2009-09-28 22:22

Imádom ezt a dalt, annyira szép!

A hozzászóláslista frissítése
A cikk hozzászólásainak RSS-csatornája.

A hozzászóláshoz be kell lépned.

Vetítések

2016. július 1. 18:00
Hawaa Hawaai (2014)
Indiai Kulturális Központ

2016. július 15. 18:00
Prem Ratan Dhan Payo (2015)
Indiai Kulturális Központ

2016. július 29. 18:00
Shool (1999)
Indiai Kulturális Központ

2016. augusztus 19. 18:00
Hum Saath Saath Hain (1999)
Indiai Kulturális Központ

2016. szeptember 2. 18:00
Iqbaal (2005)
Indiai Kulturális Központ

2016. szeptember 16. 18:00
Koi Mil Gaya (2003)
Indiai Kulturális Központ

2016. október 28. 18:00
Phir Milenge (2004)
Indiai Kulturális Központ

Belépés

Legújabb hozzászólások

Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
jasminejade | jan. 12. 19:06

sziasztok hol tudnam meg nezni feliratozzva vagy le forditva evek ota keresem
Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
isa | aug. 6. 15:58

sziasztok segitsetek kérlek hogy tudom megnézni
Dhoom:2 (2006)
bogica123 | jún. 16. 15:37

hol lehet indiai filmeket megnézni? ha tud valaki olyan oldalt, légyszi írjátok meg. köszi Süti
Dum Laga Ke Haisha (2015)
gabor86 | márc. 31. 19:24

Jó film ez :)
Dum Laga Ke Haisha (2015)
gabor86 | márc. 31. 19:21

Nem értem 2016-n jelent meg a film de magyar felíratott még nem láttam hozzá vicc!!
Prem Ratan Dhan Payo (2015)
elisa | jan. 26. 12:51

Lehet itt valahol filmet is nezni? valaszt varok :(
Indiai filmvetítések országszerte
Jasha | jún. 15. 15:07

De jó, végre jönnek hozzánk Debrecenbe is indiai filmek!
Indiai filmklub - Anjaana Anjaani
Sipi20 | ápr. 29. 04:41

Szia, innen már ne kérj segítséget, a szájt haldoklik, sajnos, én is csak véletlenül tudtam rólad. Ha az Ázsiafilmre írsz, hamarabb rád lelek. Felirat: ide tilos linket kitenni, de ha beütöd a ...
Indiai filmklub - Anjaana Anjaani
kisbuddha | ápr. 22. 07:20

Sziasztok! Hol lehet magyar feliratot letölteni hozzá? Köszi.

Filmajánlók véletlenszerűen

Bobby (1973)

Bobby (1973)

A Bobby a bollywoodi filmtörténet egyik örök darabja, mely a mai napig lázba hozza az indiai nézőket, amely sztárrá tette akkor pályakezdő, fiatal főszereplőit, és amelynek dalai szinte egytől egyik örökzöld slágerekké váltak.

Veer-Zaara (2004)

Veer-Zaara (2004)

A befolyásos lahóri muszlim család lánya, Zára Háyat Khán Indiába utazik, hogy végső nyugalomra helyezze szeretett szikh dajkája hamvait. Egy buszbalesetből Vír Pratap Szinh indiai pilóta menti ki, aki segít neki végrehajtani a tervét, majd egy napra elviszi a családjához....

Om Shanti Om (más szemmel)

Om Shanti Om (más szemmel)

2007 legnagyobb bollywoodi blockbustere, mégsem egyszerű tárgyilagos ismertetőt írni róla, mivel az igényes kivitelezés ellenére néhol zavaróan keverednek a csapnivalóan rossz és a fantasztikusan megkapó elemek. Ami a látványt illeti, a készítők magasra tették a képzeletbeli lécet - a vásznon...

Dharam Veer (1977)

Dharam Veer (1977)

Az indiaiak számára Bollywood aranykora az 1970-es évek. Fantasztikus fordulatokkal telezsúfolt, meseszerű történetek, nagy sztárok, sok-sok szín és dallamos, indiai hangzású zenék – ennek a filmtípusnak az egyik mintapéldája a Dharam Veer.