Ma 2012. május 19., szombat, Ivó és Milán napja van.

Új magyar feliratok

PostDateIcon2012. január 22. vasárnap, 11:58 | PostAuthorIconÍrta: Gianni | PDF | Nyomtatás | E-mail

 
Az elmúlt egy hónap terméséből ismét lehet csemegézni. Az Azhagiya Tamil Magan című tamil filmhez Thoomas26 készített magyar feliratot; Katka50 munkáját dicséri a Ra.One és a Main Aur Mrs. Khanna fordítása; Dircsi jóvoltából itt a Mausam felirata; Mohini Kusumának köszönhetően a Pyaar Impossible című film nézhető magyarul; Nanati pedig a Trimurti, a Dil Aashna Hai, a Raja Hindustani és a Phir Bhi Dil Hai Hindustani filmekhez készített magyar feliratot. Hálás köszönet a fordítóknak.
 
 

Hozzászólások   

 
#1 Darkcomet 2012-01-22 17:14
Köszönet a feliratokért. A Ra.One, hogy úgy mondjam, rendesen megmutatta, mire is képes Bollywood, teljesen rendben van ez a film. Lenne egy kérésem. A Shree 420 című klasszikushoz tudna valaki csinálni egy feliratot?
 
 
#2 amptron 2012-01-23 15:06
Ha csak Gianniék nem tervezik, akkor azt el is felejtheted. Inkább az 1990-2012-es filmek aktuálisak.
 
 
#3 fenyvesi 2012-02-08 18:25
A "Pyar To Hona Hi Tha" című filmhez szeretném kérni a magyar feliratot, ha lehetséges. Előre is köszönöm!!!
 
 
#4 amptron 2012-02-22 20:57
Milyen címre küldhetjük a feliratot?
 
 
#5 fenyvesi 2012-02-25 20:53
Nagyon köszönöm!!!!!!! !!
 
 
#6 zsandree 2012-03-06 06:43
sziasztok, a Don 2-nek várható valamikor felirata? köszi és tisztelet nektek, üdv
 
 
#7 Gianni 2012-03-06 09:08
A Don2-höz lesz magyar felirat, ez csak természetes. :-)
 
 
#8 skorpio 2012-03-08 12:54
"Ladies vs. Ricky Bahl" ehhez a filmhez szeretnék kérni magyar feliratot,ha lehetséges thx :-)
 
 
#9 punjabi 2012-03-08 18:36
nemtudom hogy érdekel e valakit de ha igen mert punjabi filmek forditásába kezdenék szívesen szabadidőmben. :D ,,yaar anmulle,yaara o dildara, jihne dil mera lutiya, dharti,the lion of punjab,ek noor stb
 

Nincs jogosultságod a hozzászóláshoz!

Vetítések

2012. május 18. 18:00
Chak De! India (2007)
Indiai Kulturális Központ

2012. június 1. 18:00
Cheeni Kum (2007)
Indiai Kulturális Központ

2012. június 16.
Már másé a szívem (1999)
(Hum Dil De Chuke Sanam)
Indiai Kulturális Központ

2012. június 23.
Amikor találkoztunk (2007)
(Jab We Met)
Örökmozgó

2012. július 7. 18:00
Vivah (2006)
Indiai Kulturális Központ

2012. július 21.
London, Paris, New York (2012)
Örökmozgó

Legújabb feliratok

Legújabb hozzászólások
Filmajánlók véletlenszerűen

Bachna Ae Haseeno (2008)

Bachna Ae Haseeno (2008)

  A Salaam Namaste és a Ta Ra Rum Pum rendezője, egyben a Hum Tum forgatókönyvírója, Siddharth Anand jegyzi a közelmúlt egyik szép kasszasikerét, a Bachna Ae Haseeno-t. Aki ismeri a fent nevezett filmeket, tudja, Anandji nem találja fel a spanyolviaszt,...

Dabangg (2010)

Dabangg (2010)

 Minden idők második legnagyobb indiai kasszasikere immár hivatalosan is 2010 legjobb filmje. A helyi Oscar-gálának számító Filmfare díjátadón a Salman Khan főszereplésével készült Dabangg nemcsak a legjobb film kategóriájában győzedelmeskedett, hanem a legjobb akciókoreográfia díja is az övé. (Emellett...

Amar Akbar Anthony (1977)

Amar Akbar Anthony (1977)

  Kishenlal, a taxisofőr magára vállalja egy lelketlen gengszter börtön-büntetését abban a hiszemben, hogy az igazi bűnös nem lesz hálátlan, gondját viseli feleségének és három gyermekének, amíg ő helyette csücsül a börtönben. Amikor végre kiszabadul, megdöbbenve látja, hogy családja éhezik, felesége...

Jodhaa Akbar (2008)

Jodhaa Akbar (2008)

  Ashutosh Gowariker rendező nagyszabású történelmi eposzában életre kel a mogul dinasztia fénykora, bepillantást nyerhetünk a legnagyobb mogul uralkodó, Akbar császár életébe. A Jodhaa Akbar 2008 első indiai blockbustere, főszerepben Bollywood két igazi szupersztárja, Hrithik Roshan és Aishwarya Rai. A legendás...

feed-image

© 2007-2012 Bollywood Extra

Lapcsaládunk: Ázsiafilm, Bollwood Extra