Ma 2012. május 19., szombat, Ivó és Milán napja van.
Új magyar feliratok
2011. december 17. szombat, 19:57 | 
Írta: Gianni | 
| 
| 
Az elmúlt időszakban tekintélyes mennyiségű új magyar felirat érkezett, bizonyára mindenki talál a felhozatalban kedvére valót. A Stanley Ka Dabbát André fordította; egy tamil sikerfilmhez, a Vinnaithaandi Varuvaaya című romantikus drámához Thoomas készített magyar feliratot; Dircsi jóvoltából a Bodyguard, a Kambakkht Ishq, az I Hate Luv Storys, a Kismat Konnection és a Badmaash Company című filmek nézhetők magyarul; Katka50 munkáját dicséri a Singham és a Force fordítása; Chiruthának köszönhetően itt az Orange és az Aarakshan című filmek magyar felirata; végezetül a Szavérá-Gianni párostól itt a Zindagi Na Milegi Dobara és a Guzaarish is. Hálás köszönet a feliratokért.
2012. május 18. 18:00
Chak De! India (2007)
Indiai Kulturális Központ
2012. június 1. 18:00
Cheeni Kum (2007)
Indiai Kulturális Központ
2012. június 16.
Már másé a szívem (1999)
(Hum Dil De Chuke Sanam)
Indiai Kulturális Központ
2012. június 23.
Amikor találkoztunk (2007)
(Jab We Met)
Örökmozgó
2012. július 7. 18:00
Vivah (2006)
Indiai Kulturális Központ
2012. július 21.
London, Paris, New York (2012)
Örökmozgó
-
Mere Brother Ki Dulhan (2011)
| máj. 5. 11:44Óriási! És szégyellem, de kezdem megszeretni Katrina Kaif-et...
Ebben a filmben az Imran Khan - Katrina - Ali Zafar trió eszméletlenül ... -
Indiai filmest az Indiai Kulturális Központban - Anjaana Anjaani
| ápr. 29. 19:52Namaste, kedves rajongók! Igaz, nem a témához tartozik, de figyelmetekbe ajánlom, hogy május 1-jén 20.10-kor az M1 -n és 22.25-kor az M2-n ... -
Indiai filmklub - Don
| ápr. 17. 12:14Hallottátok? Szegény SRK-nak megint meggyűlt a baja az USA határon... -
Indiai filmest az Indiai Kulturális Központban - I Hate Luv Storys
| ápr. 10. 18:02http://www.youtube.com/watch?v=C7TqmU8KSm4 király -
Indiai filmest az Indiai Kulturális Központban - I Hate Luv Storys
| ápr. 7. 21:02news: http://www.youtube.com/watch?v=OWQk8CTUP10 http://www.youtube.com/watch?v=J4AlBgBUQqQ -
Indiai filmest az Indiai Kulturális Központban - Awara
| ápr. 5. 17:25Minden héten Bollywood. Csodálatos! -
Deewana (1992)
| ápr. 1. 22:10Ma elkészült a Deewana fordítása és SRK összes filmje lefordításra kerül
-
Indiai filmest az Indiai Kulturális Központban - I Hate Luv Storys
| márc. 20. 21:51Kedves Gianni! Ezer köszönet a tippekért. Az Uránia kávézója valami csodálatosan tökéletes helyszín lenne. Reméljük összejön. ...és egyébként ... -
Indiai filmest az Indiai Kulturális Központban - I Hate Luv Storys
| márc. 20. 21:13Kedves TaaniPartner, az Iparművészeti Múzeum és az Uránia mozi nem biztos, hogy elzárkóznának egy ilyen fotózástól, talán egy próbát megér ... -
Indiai filmest az Indiai Kulturális Központban - I Hate Luv Storys
| márc. 20. 20:51Sziasztok, ugyan ez sem ide tartozik, de szeretnék gratulálni a megújult honlaphoz. Jó a dizájnja és könnyebben lehet navigálni is benne. -
Indiai filmest az Indiai Kulturális Központban - I Hate Luv Storys
| márc. 20. 20:12Sziasztok! Nagyon nem ide tartozik a téma és ezért elnézéseteket kérem, de egy kis segítségre lenne szükségünk. Tud valaki egy szép helyet ... -
Új magyar feliratok
| márc. 17. 14:14Hálás köszönet a fordítóknak!!! -
Indiai filmklub - Ladies vs. Ricky Bahl
| márc. 12. 22:25Szerintem helyenként a magyar felirat határozottan feldobta a filmet, jobb volt, mint az eredeti. A bunkó úrilányt pedig nagyon bírtam. -
Indiai filmklub - Ladies vs. Ricky Bahl
| márc. 10. 20:06Ricky Bahl dögös volt, a lédik elbűvölőek, a felirat pedig tökéletes, mint mindig.
Hozzászólások
A Ra.One-hoz mikorra várható felirat? Kis családunk már teljes lázban ég az új Shah Rukh fil miatt.
A cikk hozzászólásainak RSS-csatornája.